{"id":10800,"date":"2021-08-04T15:13:38","date_gmt":"2021-08-04T14:13:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/?page_id=10800\/"},"modified":"2024-02-02T10:30:29","modified_gmt":"2024-02-02T09:30:29","slug":"localization","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/","title":{"rendered":"Localization"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"single-image-block none\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:60px;text-align:left;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.magesticfilm.com\/mgf2017\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Localizzazione.png\" alt=\"Magestic film - Sottotitoli Piacenza - Milano - conversione dcp - digital cinema package - imf - color correction\"\/><\/div>\n<p><p>MaGestic Film provides <strong>full coverage on textual and <a href=\"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/audio-production-post-production\/\">vocal<\/a> localization services for trailers, feature films, adv and corporates <\/strong>creating custom titles, subtitles and closed captions in many languages like Italian, English, French, Spanish and German.<\/p>\n<p>The studio can provide both a full roster of <strong>specific validated files<\/strong> ready to be used in <strong>digital cinema<\/strong> applications <strong>(DCP)<\/strong>, <strong>home video authorings (DVD\/BR)<\/strong>, <strong>broadcast<\/strong> transmissions and <strong>streaming OTT<\/strong> services, or video files with hard-coded subtitles\/soft subs.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MaGestic Film provides full coverage on textual and vocal localization services for trailers, feature films, adv and corporates creating custom titles, subtitles and closed captions in many languages like Italian, English, French, Spanish and German. The studio can provide both a full roster of specific validated files ready to be used in digital cinema applications (DCP), home video authorings (DVD\/BR), broadcast transmissions and streaming OTT services, or video files with hard-coded subtitles\/soft subs.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10796,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10800","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Localization | Video post-production | Italy - Milan | MaGestic Film<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MaGestic Film provides textual localization services creating custom titlings, subtitles and closed captions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Localization | Video post-production | Italy - Milan | MaGestic Film\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MaGestic Film provides textual localization services creating custom titlings, subtitles and closed captions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MaGestic Film\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magesticfilm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-02T09:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.magesticfilm.com\/mgf2017\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Localizzazione.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@magesticfilm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/en\\\/localization\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/en\\\/localization\\\/\",\"name\":\"Localization | Video post-production | Italy - Milan | MaGestic Film\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/en\\\/localization\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/en\\\/localization\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/mgf2017\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Localizzazione.png\",\"datePublished\":\"2021-08-04T14:13:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-02T09:30:29+00:00\",\"description\":\"MaGestic Film provides textual localization services creating custom titlings, subtitles and closed captions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/en\\\/localization\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/en\\\/localization\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/en\\\/localization\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/mgf2017\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Localizzazione.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/mgf2017\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Localizzazione.png\",\"width\":1150,\"height\":254,\"caption\":\"Magestic film - Produzione e post-produzione video Piacenza - Milano - conversione dcp - digital cinema package - imf - color correction\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/en\\\/localization\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Localization\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/\",\"name\":\"MaGestic Film\",\"description\":\"Video production and post-production - VFX \\\/  3D \\\/ DCP \\\/ IMF \\\/ QC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.magesticfilm.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Localization | Video post-production | Italy - Milan | MaGestic Film","description":"MaGestic Film provides textual localization services creating custom titlings, subtitles and closed captions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Localization | Video post-production | Italy - Milan | MaGestic Film","og_description":"MaGestic Film provides textual localization services creating custom titlings, subtitles and closed captions.","og_url":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/","og_site_name":"MaGestic Film","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magesticfilm\/","article_modified_time":"2024-02-02T09:30:29+00:00","og_image":[{"width":1150,"height":254,"url":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/mgf2017\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Localizzazione.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@magesticfilm","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/","url":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/","name":"Localization | Video post-production | Italy - Milan | MaGestic Film","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/mgf2017\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Localizzazione.png","datePublished":"2021-08-04T14:13:38+00:00","dateModified":"2024-02-02T09:30:29+00:00","description":"MaGestic Film provides textual localization services creating custom titlings, subtitles and closed captions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/mgf2017\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Localizzazione.png","contentUrl":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/mgf2017\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Localizzazione.png","width":1150,"height":254,"caption":"Magestic film - Produzione e post-produzione video Piacenza - Milano - conversione dcp - digital cinema package - imf - color correction"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/localization\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Localization"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/#website","url":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/","name":"MaGestic Film","description":"Video production and post-production - VFX \/  3D \/ DCP \/ IMF \/ QC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10800"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13438,"href":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10800\/revisions\/13438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magesticfilm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}